Loading…
FolioFestival2015 has ended
Thursday, October 22 • 11:00 - 12:30
Richard Zenith, Harrie Lemmens e João Tordo, numa mesa moderada por Hugo Gonçalves | FA | MA |

Sign up or log in to save this to your schedule and see who's attending!

Mesa 2

Richard Zenith, Harrie Lemmens e João Tordo, numa mesa moderada por Hugo Gonçalves.

Uma conversa sobre tradução, e as suas ciladas, algumas dramáticas, outras hilariantes, com dois dos mais importantes tradutores de português para o inglês e o neerlandês, e um escritor português que também é tradutor. Será uma oportunidade para discutir a afirmação das literaturas em língua portuguesa no mundo.

Tenda Autores


Moderadores
avatar for Hugo Gonçalves

Hugo Gonçalves

Hugo Gonçalves nasceu em 1976. Fez parte da equipa que lançou a revista Focus e recebeu o Prémio Revelação do Clube Português de Imprensa. Em 2001 saiu de Portugal. Colaborou, entre outras publicações, com a Egoísta, Elle, e Visão. Escreveu sobre Lisboa para o Jornal... Read More →

Autores
avatar for Harrie Lemmens

Harrie Lemmens

Weert, Holanda, 1953. Começou a sua vida profissional como jornalista. Viveu e trabalhou sucessivamente em Berlin Leste, Lisboa, Nijmegen, e Bruxelas. Traduziu prosa e poesia para holandês a partir do alemão, inglês, espanhol e português. Actualmente é considerado o principal... Read More →
avatar for João Tordo

João Tordo

Lisboa, Portugal, 1975. Licenciou-se em Filosofia, em Lisboa, e estudou Jornalismo e Escrita Criativa em Londres e Nova Iorque, respectivamente. No periodo de estudos no estrangeiro foi tabalhador estudante, para custear as suas despesas mas também para estar próximo das vivências... Read More →
avatar for Richard Zenith

Richard Zenith

Washington DC, EUA, 1956. Viveu na Colômbia, no Brasil e em França antes de se radicar em Portugal, em 1987. Além de tradutor premiado trabalha também como investigador, crítico, ensaista e conferencista. Considerado um especialista na poesia de Fernando Pessoa, traduziu também... Read More →


Thursday October 22, 2015 11:00 - 12:30
Tenda Autores Cerca do Castelo, Óbidos